Rollup merge of #72702 - petrochenkov:unudeps, r=estebank

rustc_lint: Remove `unused_crate_dependencies` from the `unused` group

Fixes https://github.com/rust-lang/rust/issues/72686

It's undesirable to enable `unused_crate_dependencies` with blanket `#![deny(unused)]` due to the amount of redundant `--extern` options passed by Cargo.

src/test/ui/unused-crate-deps/lint-group.rs

@@ -0,0 +1,9 @@
+// `unused_crate_dependencies` is not currently in the `unused` group
+// due to false positives from Cargo.
+
+// check-pass
+// aux-crate:bar=bar.rs
+
+#![deny(unused)]
+
+fn main() {}