Add a test that triggers the out-of-bounds ICE.

Add a test that has the right input to trigger an out-of-bounds
error when in MIR the local_decls and the normalized_input_tys don't
match in amount.

src/test/ui/mir/issue-83499-input-output-iteration-ice.rs

@@ -0,0 +1,10 @@
+// Test that when in MIR the amount of local_decls and amount of normalized_input_tys don't match
+// that an out-of-bounds access does not occur.
+#![feature(c_variadic)]
+
+fn main() {}
+
+fn foo(_: Bar, ...) -> impl {}
+//~^ ERROR only foreign or `unsafe extern "C" functions may be C-variadic
+//~| ERROR cannot find type `Bar` in this scope
+//~| ERROR at least one trait must be specified

src/test/ui/mir/issue-83499-input-output-iteration-ice.stderr

@@ -0,0 +1,21 @@
+error: only foreign or `unsafe extern "C" functions may be C-variadic
+  --> $DIR/issue-83499-input-output-iteration-ice.rs:7:16
+   |
+LL | fn foo(_: Bar, ...) -> impl {}
+   |                ^^^
+
+error: at least one trait must be specified
+  --> $DIR/issue-83499-input-output-iteration-ice.rs:7:24
+   |
+LL | fn foo(_: Bar, ...) -> impl {}
+   |                        ^^^^
+
+error[E0412]: cannot find type `Bar` in this scope
+  --> $DIR/issue-83499-input-output-iteration-ice.rs:7:11
+   |
+LL | fn foo(_: Bar, ...) -> impl {}
+   |           ^^^ not found in this scope
+
+error: aborting due to 3 previous errors
+
+For more information about this error, try `rustc --explain E0412`.