E0459 Update error format #35933

- Fixes #35933
- Part of #35233

r? @jonathandturner

src/test/compile-fail/E0459.rs

@@ -9,6 +9,7 @@
 // except according to those terms.
 
 #[link(kind = "dylib")] extern {} //~ ERROR E0459
+                                  //~| NOTE missing `name` argument
 
 fn main() {
 }