diff --git a/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.rs b/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.rs
new file mode 100644
index 000000000000..e5af1000dd53
--- /dev/null
+++ b/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.rs
@@ -0,0 +1,41 @@
+//~ ERROR failed to resolve: could not find `future` in `std` [E0433]
+//~^ ERROR failed to resolve: could not find `pin` in `std` [E0433]
+//~^^ ERROR failed to resolve: could not find `future` in `std` [E0433]
+//~^^^ ERROR failed to resolve: could not find `future` in `std` [E0433]
+//~^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `task` in `std` [E0433]
+//~^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `task` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `future` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `future` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `ops` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `option` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `option` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `iter` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `iter` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `ops` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `option` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `option` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `iter` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `iter` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `ops` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `result` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `convert` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `ops` in `std` [E0433]
+//~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ERROR failed to resolve: could not find `result` in `std` [E0433]
+
+// edition:2018
+// aux-build:not-libstd.rs
+
+// Check that paths created in HIR are not affected by in scope names.
+
+extern crate not_libstd as std;
+
+async fn the_future() {
+    async {}.await;
+}
+
+fn main() -> Result<(), ()> {
+    for i in 0..10 {}
+    for j in 0..=10 {}
+    Ok(())?;
+    Ok(())
+}
diff --git a/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.stderr b/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.stderr
new file mode 100644
index 000000000000..73a1bd5c6263
--- /dev/null
+++ b/src/test/ui/hygiene/hir-res-hygiene.stderr
@@ -0,0 +1,49 @@
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `future` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `pin` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `future` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `future` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `task` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `task` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `future` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `future` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `ops` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `option` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `option` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `iter` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `iter` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `ops` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `option` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `option` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `iter` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `iter` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `ops` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `result` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `convert` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `ops` in `std`
+
+error[E0433]: failed to resolve: could not find `result` in `std`
+
+error: aborting due to 23 previous errors
+
+For more information about this error, try `rustc --explain E0433`.