Label argument coercion errors

compiler/rustc_typeck/src/check/fn_ctxt/checks.rs

@@ -545,7 +545,9 @@ impl<'a, 'tcx> FnCtxt<'a, 'tcx> {
             let coerced_ty = expectation.only_has_type(self).unwrap_or(formal_input_ty);
             let can_coerce = self.can_coerce(arg_ty, coerced_ty);
             if !can_coerce {
-                return Compatibility::Incompatible(None);
+                return Compatibility::Incompatible(Some(ty::error::TypeError::Sorts(
+                    ty::error::ExpectedFound::new(true, coerced_ty, arg_ty),
+                )));
             }
 
             // Using probe here, since we don't want this subtyping to affect inference.

src/test/ui/argument-suggestions/issue-96638.stderr

@@ -2,7 +2,9 @@ error[E0061]: this function takes 3 arguments but 2 arguments were supplied
   --> $DIR/issue-96638.rs:8:5
    |
 LL |     f(&x, "");
-   |     ^ -- an argument of type `usize` is missing
+   |     ^ --  -- expected `usize`, found `&str`
+   |       |
+   |       an argument of type `usize` is missing
    |
 note: function defined here
   --> $DIR/issue-96638.rs:1:4

src/test/ui/argument-suggestions/issue-97484.stderr

@@ -2,8 +2,9 @@ error[E0061]: this function takes 4 arguments but 7 arguments were supplied
   --> $DIR/issue-97484.rs:12:5
    |
 LL |     foo(&&A, B, C, D, E, F, G);
-   |     ^^^      -  -        - argument of type `F` unexpected
-   |              |  |
+   |     ^^^      -  -     -  - argument of type `F` unexpected
+   |              |  |     |
+   |              |  |     expected `&E`, found struct `E`
    |              |  argument of type `C` unexpected
    |              argument of type `B` unexpected
    |