Rollup merge of #79981 - camelid:overflowing_literals-inference-error, r=lcnr

Add 'consider using' message to overflowing_literals

Fixes #79744.

Ironically, the `overflowing_literals` handler for binary or hex already
had this message! You would think it would be the other way around :)

cc ```@scottmcm```

src/test/ui/issues/issue-79744.rs

@@ -0,0 +1,13 @@
+fn main() {
+    let elem = 6i8;
+    let e2 = 230;
+    //~^ ERROR literal out of range for `i8`
+    //~| HELP consider using the type `u8` instead
+
+    let mut vec = Vec::new();
+
+    vec.push(e2);
+    vec.push(elem);
+
+    println!("{:?}", vec);
+}

src/test/ui/issues/issue-79744.stderr

@@ -0,0 +1,12 @@
+error: literal out of range for `i8`
+  --> $DIR/issue-79744.rs:3:14
+   |
+LL |     let e2 = 230;
+   |              ^^^
+   |
+   = note: `#[deny(overflowing_literals)]` on by default
+   = note: the literal `230` does not fit into the type `i8` whose range is `-128..=127`
+   = help: consider using the type `u8` instead
+
+error: aborting due to previous error
+