Disabling loading of pretty printers in the debugger itself is more
reliable. Before this commit the .gdb_debug_scripts section couldn't be
included in dylibs or rlibs as otherwise there is no way to disable the
section anymore without recompiling the entire standard library.
Stabilize debugger_visualizer
This stabilizes the `debugger_visualizer` attribute (#95939).
* Marks the `debugger_visualizer` feature as `accepted`.
* Marks the `debugger_visualizer` attribute as `ungated`.
* Deletes feature gate test, removes feature gate from other tests.
Closes#95939
