When a trait bound is not met and restricting a type parameter would
make the restriction hold, use a structured suggestion pointing at an
appropriate place (type param in param list or `where` clause).
Account for opaque parameters where instead of suggesting extending
the `where` clause, we suggest appending the new restriction:
`fn foo(impl Trait + UnmetTrait)`.
Fix#54822 and associated faulty tests
Type checking associated constants can require trait bounds, but an empty
parameter environment was provided to the trait solver. Providing an
appropriate parameter environment seems to fix#54822 and also make one of the
cases in src/test/ui/nll/trait-associated-constant.rs that should compile
successfully do so. It also (slightly) improves the error message in
src/test/ui/associated-const/associated-const-generic-obligations.rs
Type checking associated constants can require trait bounds, but an empty
parameter environment was provided to the trait solver. Providing an
appropriate parameter environment seems to fix#54822 and also make one of the
cases in src/test/ui/nll/trait-associated-constant.rs that should compile
successfully do so. It also (slightly) improves the error message in
src/test/ui/associated-const/associated-const-generic-obligations.rs
