Fix ICE when `start` lang item has wrong generics
In my previous pr #87875 I missed the requirements on the `start` lang item due to its relative difficulty to test and opting for more conservative estimates. This fixes that by updating the requirement to be exactly one generic type.
The `start` lang item should have exactly one generic type for the return type of the `main` fn ptr passed to it. I believe having zero would previously *sometimes* compile (often with the use of `fn() -> ()` as the fn ptr but it was likely UB to call if the return type of `main` was not `()` as far as I know) however it also sometimes would not for various errors including ICEs and LLVM errors depending on exact situations. Having more than 1 generic has always failed with an ICE because only the one generic type is expected and provided.
Fixes#79559, fixes#73584, fixes#83117 (all duplicates)
Relevant to #9307
r? ````@cjgillot````
