* Construct lint passes by taking `Conf` by reference.
* Use `HashSet` configs in less places
* Move some `check_crate` code into the pass constructor when possible.
Instead of just saying “this function's stack frame is big”, report:
* the (presumed) size of the frame
* the size and type of the largest local contributing to that size
* the configurable limit that was exceeded (once)
