Add a script to get run which verifies that `href` links in documents are correct. We're always getting a steady stream of "fix a broken link" PRs and issue reports, and we should probably just nip them all in the bud.
