Since the error kind (`io::ErrorKind::other`) is in the root context, the error message must be found in the root context as well to compute the correct span to remove.
io_other_error