Fixed x86_64-apple-darwin freezing. Bump all docker to Ubuntu-24.04 (except for emulated and armv7)
This commit tests `s390x-unknown-linux-gnu` on CI using `qemu-user`. Closes #499 .