This commit changes the error reporting mechanism for not implemented
traits to skip impl marked as `#[diagnostic::do_not_recommend]` in the
help part of the error message ("the following other types implement
trait `Foo`:"). The main use case here is to allow crate authors to skip
non-meaningful confusing suggestions. A common example for this are
fully generic impls on tuples.
