Stabilize `core::slice::fill_with`
_Tracking issue: https://github.com/rust-lang/rust/issues/79221_
This stabilizes the `slice_fill_with` feature for Rust 1.51, following the stabilization of `slice_fill` in 1.50. This was requested by libs team members in https://github.com/rust-lang/rust/pull/79213.
This PR also adds the "memset" alias for `slice::fill_with`, mirroring the alias set on the `slice::fill` sibling API. This will ensure someone looking for "memset" will find both variants.
r? `@Amanieu`