improve [`for_loops_over_fallibles`] to detect the usage of iter, iter_mut and into_iterator
fix#6762
detects code like
```rust
for _ in option.iter() {
//..
}
```
changelog: Improve [`for_loops_over_fallibles`] to detect `for _ in option.iter() {}` or using `iter_mut()` or `into_iterator()`.
3e52dee646