Don't assume that `-Bdynamic` is the default linker mode
In particular this is false when passing `-static` or `-static-pie` to the linker, which changes the default to `-Bstatic`. This PR ensures we explicitly initialize the correct mode when we first need it.