Don't expect early-bound region to be local when reporting errors in RPITIT well-formedness
The implicit lifetime in the example code gets replaced with `ReError`, which fails a `sub_regions` check in the lexical region solver. Error reporting ends up calling `is_suitable_region` on an early bound region in the *trait* definition. This causes an ICE because we `expect_local()`.
This is kind of a bad explanation, but this code just makes diagnostics reporting a bit more gracefully fallible. If the reviewer wants a thorough investigation of exactly where we get this region outlives obligation, I can write one up. Doesn't really seem worth it, though, imo.
Fixes#120638Fixes#120648
84114fea9e