Moved map_err_ignore to restriction and updated help message
This MR moves map_err_ignore lint from `pedantic` to the `restriction` category of lints and updates the help message to give the user an option to ignore the lint by naming the closure variable e.g. `.map_err(|_ignored| ...`
---
changelog: move map_err_ignore to restriction category