Implement `last` for `EscapeUnicode`
The implementation is quite trivial as the last character is always `'{'`.
As a side-effect it also improves the implementation of `last` for `EscapeUnicode`.
Part of #24214, split from #31049.
Maybe this (and the other changes that I will split from #31049) should wait for a test like `ed_iterator_specializations` to be added. Would it be sufficient to do the same for each possible escape length?