Account for existing bindings when suggesting `pin!()`
When we encounter a situation where we'd suggest `pin!()`, we now account for that expression existing as part of an assignment and provide an appropriate suggestion:
```
error[E0599]: no method named `poll` found for type parameter `F` in the current scope
--> $DIR/pin-needed-to-poll-3.rs:19:28
|
LL | impl<F> Future for FutureWrapper<F>
| - method `poll` not found for this type parameter
...
LL | let res = self.fut.poll(cx);
| ^^^^ method not found in `F`
|
help: consider pinning the expression
|
LL ~ let mut pinned = std::pin::pin!(self.fut);
LL ~ let res = pinned.as_mut().poll(cx);
|
```
Fix#125661.
260f789ae1