Only prefer param-env candidates if they remain non-global after norm
Introduce `CandidateSource::GlobalParamEnv`, and dynamically compute the `CandidateSource` based on whether the predicate contains params *post-normalization*.
This code needs some cleanup and documentation. I'm just putting this up for review.
cc https://github.com/rust-lang/trait-system-refactor-initiative/issues/179
r? lcnr
8a3ab85e7d