2229: Fix diagnostic issue when using FakeReads in closures
This PR fixes a diagnostic issue caused by https://github.com/rust-lang/rust/pull/82536. A temporary work around was used in this merged PR which involved feature gating the addition of FakeReads introduced as a result of pattern matching in closures.
The fix involves adding an optional closure DefId to ForLet and ForMatchedPlace FakeReadCauses. This DefId will only be added if a closure pattern matches a Place starting with an Upvar.
r? ```@nikomatsakis```