Audit uses of `apply_mark` in built-in macros + Remove default macro transparencies
Every use of `apply_mark` in a built-in or procedural macro is supposed to look like this
```rust
location.with_ctxt(SyntaxContext::root().apply_mark(ecx.current_expansion.id))
```
where `SyntaxContext::root()` means that the built-in/procedural macro is defined directly, rather than expanded from some other macro.
However, few people understood what `apply_mark` does, so we had a lot of copy-pasted uses of it looking e.g. like
```rust
span = span.apply_mark(ecx.current_expansion.id);
```
, which doesn't really make sense for procedural macros, but at the same time is not too harmful, if the macros use the traditional `macro_rules` hygiene.
So, to fight this, we stop using `apply_mark` directly in built-in macro implementations, and follow the example of regular proc macros instead and use analogues of `Span::def_site()` and `Span::call_site()`, which are much more intuitive and less error-prone.
- `ecx.with_def_site_ctxt(span)` takes the `span`'s location and combines it with a def-site context.
- `ecx.with_call_site_ctxt(span)` takes the `span`'s location and combines it with a call-site context.
Even if called multiple times (which sometimes happens due to some historical messiness of the built-in macro code) these functions will produce the same result, unlike `apply_mark` which will grow the mark chain further in this case.
---
After `apply_mark`s in built-in macros are eliminated, the remaining `apply_mark`s are very few in number, so we can start passing the previously implicit `Transparency` argument to them explicitly, thus eliminating the need in `default_transparency` fields in hygiene structures and `#[rustc_macro_transparency]` annotations on built-in macros.
So, the task of making built-in macros opaque can now be formulated as "eliminate `with_legacy_ctxt` in favor of `with_def_site_ctxt`" rather than "replace `#[rustc_macro_transparency = "semitransparent"]` with `#[rustc_macro_transparency = "opaque"]`".
r? @matthewjasper
5ade61a4f1