Make [e]println macros eagerly drop temporaries (for backport)
This PR extracts the subset of #96455 which is only the parts necessary for fixing the 1.61-beta regressions in #96434.
My larger PR #96455 contains a few other changes relative to the pre-#94868 behavior; those are not necessary to backport into 1.61.
argument position | before #94868 | after #94868 | after this PR
--- |:---:|:---:|:---:
`write!($tmp, "…", …)` | 😡 | 😡 | 😡
`write!(…, "…", $tmp)` | 😡 | 😡 | 😡
`writeln!($tmp, "…", …)` | 😡 | 😡 | 😡
`writeln!(…, "…", $tmp)` | 😡 | 😡 | 😡
`print!("…", $tmp)` | 😡 | 😡 | 😡
`println!("…", $tmp)` | 😺 | 😡 | 😺
`eprint!("…", $tmp)` | 😡 | 😡 | 😡
`eprintln!("…", $tmp)` | 😺 | 😡 | 😺
`panic!("…", $tmp)` | 😺 | 😺 | 😺
61469b682c