remove `simd_fpow` and `simd_fpowi`
Discussed in https://github.com/rust-lang/rust/issues/137555
These functions are not exposed from `std::intrinsics::simd`, and not used anywhere outside of the compiler. They also don't lower to particularly good code at least on the major ISAs (I checked x86_64, aarch64, s390x, powerpc), where the vector is just spilled to the stack and scalar functions are used for the actual logic.
r? `@RalfJung`