Use BCryptGenRandom instead of RtlGenRandom on Windows. This removes usage of RtlGenRandom on Windows, in favour of BCryptGenRandom. BCryptGenRandom isn't available on XP, but we dropped XP support a while ago.