Revert using `HEAP` static in Windows alloc
Fixes#131468
This does the minimum to remove the `HEAP` static that was causing chromium issues. It would be worth having a more substantial look at this module but for now I think this addresses the immediate issue.
cc `@danakj`