Cleanup cloudabi mutexes and condvars
This gets rid of lots of unnecessary unsafety.
All the AtomicU32s were wrapped in UnsafeCell or UnsafeCell<MaybeUninit>, and raw pointers were used to get to the AtomicU32 inside. This change cleans that up by using AtomicU32 directly.
Also replaces a UnsafeCell<u32> by a safer Cell<u32>.
@rustbot modify labels: +C-cleanup