Changed error message E0408 to new format
Followed your text and was able to change the ouput to the new format.
I did not encounter any broken test therefore this is a really small commit.
Thanks for letting me hack on the compiler :)
r? @jonathandturner