I ran into an error trying to fix dead block coverage and realized the
`coverageinfo` query is getting a different MIR compared to the
codegenned MIR, which can sometimes be a problem during mapgen.
I changed that query to use the `InstandeDef` (which includes the
generic parameter substitutions, prosibly specific to const params)
instead of the `DefId` (without unknown/default const substitutions).