Call panic_display directly in const_panic_fmt.
`panic_str` just directly calls `panic_display`. The only reason `panic_str` exists, is for a lint to detect an expansion of `panic_2015!(expr)` (which expands to `panic_str`).
It is `panic_display` that is hooked by const-eval, which is the reason we call it here.
Part of https://github.com/rust-lang/rust/issues/116005
r? ``@oli-obk``