[Arithmetic] Consider literals
Fixes https://github.com/rust-lang/rust-clippy/issues/9307 and makes the `arithmetic` lint behave like `integer_arithmetic`.
It is worth noting that literal integers of a binary operation (`1 + 1`, `i32::MAX + 1`), **regardless if they are in a constant environment**, won't trigger the lint. Assign operations also have similar reasoning.
changelog: Consider literals in the arithmetic lint
617417e9ad