Wrap `HirId`s of locals into `LocalVarId`s for THIR nodes
This is the first effort to decouple `HirId`s from THIR. `HirId` is not very relevant in building THIR and MIR.
Based on the changeset, I think there are a few other pending refactoring that we could perform after this, in case we want to eliminate use of `HirId` in THIR.
- `TypeckResults::closure_min_captures` could be remapped from the variable `HirId`s to `LocalVarId` while the THIR is getting built.
- Use of `ScopeTree::var_scope` could be eliminated as well, since we will consider deprecating `ScopeTree` in the future.
825d28057e