Fix `match_str_case_mismatch` on uncased chars
False positives would result because `char::is_lowercase` and friends will return `false` for non-alphabetic chars and alphabetic chars lacking case (such as CJK scripts). Care also has to be taken for handling titlecase characters (`Dz`) and lowercased chars with no uppercase equivalent (`ʁ`).
For example, when verifying lowercase:
* Check `!any(char::is_ascii_uppercase)` instead of `all(char::is_ascii_lowercase)` for ASCII.
* Check that `all(|c| c.to_lowercase() == c)` instead of `all(char::is_lowercase)` for non-ASCII
Fixes#7863.
changelog: Fix false positives in [`match_str_case_mismatch`] on uncased characters
cb0132d209