Rollup of 4 pull requests
Successful merges:
- #126172 (Weekly `cargo update`)
- #126176 (rustdoc-search: use lowercase, non-normalized name for type search)
- #126190 (Autolabel run-make tests, remind to update tracking issue)
- #126194 (Migrate more things to `WinError`)
r? `@ghost`
`@rustbot` modify labels: rollup