Revert stabilization of trait_upcasting feature
Reverts #118133
This reverts commit 6d2b84b3ed, reversing changes made to 73bc12199e.
The feature has a soundness bug:
* #120222
It is unclear to me whether we'll actually want to destabilize, but I thought it was still prudent to open the PR for easy destabilization once we get there.