Remove `TrailingToken`.
It's used in `Parser::collect_tokens_trailing_token` to decide whether to capture a trailing token. But the callers actually know whether to capture a trailing token, so it's simpler for them to just pass in a bool.
Also, the `TrailingToken::Gt` case was weird, because it didn't result in a trailing token being captured. It could have been subsumed by the `TrailingToken::MaybeComma` case, and it effectively is in the new code.
r? `@petrochenkov`
e2e0681e3a