DOC: remove unnecessary feature crate attribute from example code
I'm not sure whether I fully understand the stabilization process (I most likely don't), but I think this attribute isn't necessary here, right?
This was recently stabilized in #86344.