convert slice doc link to intra-doc links
Continuing where #80189 stopped, with `core::slice`.
I had an issue with two dead links in my doc when implementing `Deref<Target = [T]>` for one of my type. This means that [`binary_search_by_key`](https://doc.rust-lang.org/nightly/std/primitive.slice.html#method.binary_search_by_key) was available, but not [`sort_by_key`](https://doc.rust-lang.org/nightly/std/primitive.slice.html#method.sort_by_key) even though it was linked in it's doc (same issue with [`as_ptr`](https://doc.rust-lang.org/nightly/std/primitive.slice.html#method.as_ptr) and [`as_mut_pbr`](https://doc.rust-lang.org/nightly/std/primitive.slice.html#method.as_mut_ptr)). It becomes available if I implement `DerefMut`, as it needs an `&mut self`.
<details>
<summary>Code that will have dead links in its doc</summary>
```rust
pub struct A;
pub struct B;
impl std::ops::Deref for B{
type Target = [A];
fn deref(&self) -> &Self::Target {
&A
}
}
```
</details>
I removed the link to `sort_by_key` from `binary_search_by_key` doc as I didn't find a nice way to have a live link:
- `binary_search_by_key` is in `core`
- `sort_by_key` is in `alloc`
- intra-doc link `slice::sort_by_key` doesn't work, as `alloc` is not available when `core` is being build (the warning can't be ignored: ```error[E0710]: an unknown tool name found in scoped lint: `rustdoc::broken_intra_doc_links` ```)
- keeping the link as an anchor `#method.sort_by_key` meant a dead link
- an absolute link would work but doesn't feel right...
16ce4f7513